Ha – Zub
Ha / Hasaki – Oštrica mača
Haba – Širina
Habiki – Pravi
mač, naoštreni metalni mačHachi – 8 na kineskom
Hachi Dan – Crni pojas 8
Dan
Hachihenkei – Oktagon
Hachimaki – Pamučna traka koja se vezuje oko čela da znoj ne bi
ulazio u oči
Hachiman – Šintoistički bog rata, zaštitnik, Japana i
japanskog naroda
Hachiwari / Kabutowari – “Razbijač kaciga”, samurajsko oružje
namenjeno za borbu sa oklopljenim neprijateljem
Hada – Koža
Hadaka – Nag, go
Hadashi / Suashi – Bosonog
Hagakure – “Skriveno pod lišćem” –
Samuraj Yamamoto Tsunetomo (1659-1719) za sobom je ostavio jedanaest tomova pisane
zaostavštine koja je učila o prihvatanju smrti i veličala moralne principe,
časti i hrabrost dolazećim generacijama samuraja
Hagane
– Čelik
Hageshii – Nasilan, besan
Haguki – Desni
Hai – Pluća
Hai – Da
Haigo kara no
kogeki – Napad s leđa
Haikatsuryou – Kapacitet pluća
Haikin
– Leđni mišići
Hai Sempai – Da Sempai!
Hai
Sensei – Da Sensei!
Haisho
– Nadlanica
Haishu uchi (jodan, chudan) –
Udarac nadlanicom
Haisoku – Ris, gornji deo stopala
Haisoku uchi mawashi uke –
Spoljašnji kružni blok gornjom stranom stopala
Haito
– Brid ispružene šake kod palca
Haitou – Nositi mač
Haito uchi (jodan, chudan,
gedan) – Udarac bridom dlana kod palca
Haito uchi uke (chudan) – Blok bridom dlana kod palca
Hai
wakarimasu / Hai wakarimashita – Da,
razumem!
Haiwan – Gornja strana podlaktice
Hajime – Počni!
Hajime
kara – Početi od
početka
Hajime
no sahou –
Početna etikecija
Hakai – Destrukcija
Hakama – Suknja pantalone koje su nosili
samuraji, deo japanske tradicije
Hakkai
– Osam puta
Hakkakkei – Oktagon, osmougaonik
Hakkaku
bo – Osmougaona motka za borbu
Hakkaku
kei nunchaku –
Osmougaone nunchake
Hakkekkyuu – Bela krvna zrnca
Hamon
– Formalno izbacivanje iz škole
(borilačkih veština)
Han – Pola
Hana
– Nos
Hana bashira – Deo nosa bliži čelu (između očiju)
Hana ga takai – “Podići nos”, osećati se ponosnim
Hanaji – Krvarenje iz nosa
Hanaji tome – Zaustavljanje krvarenja iz nosa
Hananoshita / Jinchuu – Philtrum, žleb koji se proteže od ispod nosa
do gornje usne
Hanbo – “Polu štap”, kratak štap (motka) dužine oko
90 cm
Hanbo jutsu – Umetnost upotrebe kratke motke u borbi
Handachi – Polustav
Hane goshi – Tehnika bočnog bacanja u Judo-u
Hane makikomi – Tehnika požrtovanog bacanja u Judo-u
Hangeki – Kontranapad
Hanka fuza – Polu lotos (sed)
Han kaiten – Polu okret
Han kei nunchaku – Nunchake sa polukružnim palicama napravljene
od jednog komada cilindričnog drveta isečenog po dužini na pola
Hanko – Pečat koji se koristi umesto potpisa
Han kokutsu dachi – Polu kokutsu dachi (kraći i višlji)
Hanmi – “Pola tela”, misli
se na stav gde je telo stavom iskošeno
tako da je samo pola tela vidljivo gledano sa prednje strane
Hanmi gamae (kamae) – Pripremni
položaj tela za borbu pri kome
je samo pola tela vidljivo gledano sa prednje strane
Hanpuku –
Ponavljanje
Hanpuku geiko (keiko) –
Trening ponavljanja (obično u vežbanju osnovne tehnike – kihon)
Hanpun – Pola minuta
Hansei – Samoispitivanje
Hansha sayou / Hansha undou – Refleksna reakcija, refleks
Hanshi(n) – “Poštovani učitelj“ (7 Dan i
iznad)
Hanshi
ni rei – Komanda
za naklon (prema) Hanshi-ju
Hanshou – Polu mrtav
Hansoku – Prekršaj u
takmičarskoj borbi
Hansoku make – Gubitak
meča zbog diskfalifikacije
Hantai – Promena, suprotna strana
Hantaisha – Protivnik
Hantei – Sudijsko
izjašnjavanje
Hantei kachi (gachi) –
Odluka o pobedniku sudijskim izjašnjavanjem
Hantei o onegaishimasu.
Hantei! – Sudija u borilištu zahteva od ugovnih da se izjasne o ishodu
borbe
Han zekutsu dachi – Polu zenkutsu dachi (kraći i višlji)
Happo – Osam smerova u
kojima se sva kretanja ostvaruju
Happo no kuzushi – Metod vežbanja kroz osam smerova kretanja
Hara
/ Onaka / I / Ibukuro – Stomak, trbuh
Hara ga suwaru – Imati hrabrosti, literalno: “Stomak je
stabilan”
Hara gei – Ratnička
intuicija
Harai / Barai –
Čišćenje, odbijanje
udarca
Harai goshi – Tehnika bočnog bacanja u Judo-u
Harai makikomi – Tehnika požrtovanog bacanja u Judo-u
Harai tsurikomi ashi – Tehnika nožnog bacanja u Judo-u
Harai wasa (waza) – Skup tehnika čišćenja
Harakiri / Sepuku –
Ritualno samoubistvo rasecanjem stomaka koje je bilo dozvoljeno samo samurajima
Hara kitae – Vežbe u paru jačanja stomaka na udarce
(uechi ryu)
Harasuji / Fukkin – Stomačni, abdominalni mišići
Harawata – Creva, unutrašnji organi
Hasaki / Ha – Oštrica mača
Hasami
/ Basami – Makaze
Hasha / Senshuken – Šampion
Hashiru – Trčati
Hata – Zastavica (suđenje)
Hatsu
/ Yattsu / Ya / Eito – 8 (osam) na japanskom
Hatsu geiko (keiko) – Prvi trening u klendarskoj godini
Hatsuiku – Rast, razvoj (fizički)
Hawokuishibaru
– Podnositi
dobro bol
Hayai – Brzo
Hayaku – Požuri
Hayaku – Rano (suprotno od kasno)
Hayaoki / Asaoki – Rano ustajanje
Hayauchi / Soda – Sredina
ivica lopatičnih grebena u visini trečeg međurebarnog prostora (Kyusho)
Headeraiyaa – Fen za kosu
Hebi – Zmija
Hedo
/ Outo – Povraćanje,
bljuvanje
Heifuku kumiuchi – Borba (trening) u svakodnevnom
odelu
Hei / Kabe – Zid
Heifuku – Civilno, svakodnevno odelo
Heifuku
kumiuchi – Borba
u svakodnevnom odelu
Heihou – Umetnost ratovanja,
strategija, taktika
Heijoushin
– Stanje uma
koji ostaje miran bez obzira na spoljna ili unutrašnja ometanja
Heiko
– Paralelan
Heiko
dachi – Stav paralelnih stopala u širini
ramena
Heimyaku – Normalan puls
Heiryaku
/ Boryaku –
Strategija
Heisei – Mir, spokoj, smirenost
Heisoku
dachi – Stav skupljenih stopala
Heitsukubaru – Napraviti duboki naklon
Henka – Promena, varijacija, izmena, mutacija
Henka
waza – Varijacija tehnike
Henshi – Slučajna smrt
Henso – Prerušiti, maskirati se
Hensojutsu – Umetnost prerušavanja, maskiranja
Hente – Odbrana i napad istom rukom
Hera – Klinasti umetak na zadnjem
delu hakame koji se podvlači ispod pojasa
Herupu / Tetsuda – Pomoć
Heso – Pupak
Hia – Čuti, saslušati
Hibi – Svaki dan, svakodnevno, dan za danom
Hibuki – Tajno oružje
Hicchuu – Udaranje u metu
Hichu – Adamova jabučica
Hidari
– Levo
Hidariashi – Leva noga
Hidari
ashi mae – Leva noga napred (ispred)
Hidari
gamae (kamae) –
Levi gard
Hidari
gawa / Hidari sokumen – Leva strana
Hidari
mae – Levo napred
Hidari
mawari – Rotacija
u kontra smeru od kazaljke na satu
Hidarime
– Levo oko
Hidari
no teki –
Neprijatelj (suparnik) sa leve strane
Hidari
shizentai – Levi
prirodni stav; leva noga napred, telo pod uglom od 45°
Hidarite – Leva ruka
Hidari
ushiro – Levo nazad
Hidari yoko – Bočno levo
Hiden – Tajna, misterija
Hiden waza (wasa) – Skup tajnih tehnika
Hideyuki Ashihara (05.12.1944.–24.04.1995.) – Osnovao organizaciju
Ashihara kaikan, učenik Masutatsu Oyame
Hifu – Koža
Hiji
/ Empi – Lakat
Hiji age ate (jodan, chudan) – Udarac laktom prema napred putanjom na gore
(prsti pesnice na unutra)
Hiji ate (jodan, chudan) –
Kružni udarac laktom prema napred (prsti pesnice prema podu)
Hiji dori – Hvat za lakat
Hijikansetsu – Zglob lakta
Hiji mae ate (jodan, chudan) –
Udarac laktom prema napred putanjom na gore (prsti pesnice prema podu)
Hiji oroshi ate – Udarac
laktom putanjom prema dole (prsti pesnice prema nama)
Hiji renshuu – Trening, vežbanje tehnika koje se izvode
laktom
Hiji osae – Pritisak laktom
Hiji shime – Gušenje laktom
Hiji uke (jodan, chudan,
gedan) – Blok laktom
Hiji ushiro ate (chudan)
– Udarac laktom prema nazad (prsti pesnice prema gore)
Hiji waza (wasa) – Skup tehnika pri čijem se izvođenju
energija pokreta prazni preko lakta kao udarne površine
Hikidoki – Dobro vreme da se odustane (prestane,
završi)
Hikikomi gaeshi – Tehnika požrtovanog bacanja u Judo-u
Hikitate geiko (keiko) – Trening na kome iskusniji vodi
neiskusnijeg kroz praksu
Hikite – Ruka koja se
kreće u suprotnom smeru od ruke koja udara
Hikiwake – Nerešeno
Hikoushiki
– Neformalan
Hiku – Povući
Himo – Traka za vezivanje (n.p. na
hakami)
Hineri
/ Hineru –
Okrenuti, uvrnuti
Hinkaku – Dostojanstvo
Hinkaku – Počasni gost
Hinomaru – Japanska zastava (izlazeće
sunce)
Hinshitsu
– Kvalitet
Hiraken
– Udarna površina. Odnosi se na ivicu
(brid) koji prave zglobovi četiri prsta savijeni u drugom zglobu od vrha.
Takođe se odnosi i na koren
dlana i zglobove savijenih prstiju
Hira ken mawashi uchi (jodan) –
Kružni udarac prema napred
površinom korena dlana i zglobova savijenih prstiju
Hira ken oroshi ganmen uchi
– Udarac prvim zglobom savijenih prstiju po licu putanjom prema dole
Hira ken (jodan, chudan) –
Direktan udarac prema napred prvim zglobom savijenih prstiju
Hira
kote / Haiwan –
Gornja strana podlaktice u pravcu nadlanice bliže zglobu šake.
Hiramekin
– Soleus,
listoliki mišić donjeg zadnjeg dela potkolenice
Hira
shuriken –
Šuriken sa nazubljenim zubcima
Hirate
– Dlan, otvorena
šaka
Hiriku
– Nemoćan
Hironori
Otsuka (1892-1982) – Osnivač karate stila Wado ryu
Hirou – Umor, malaksalost
Hishiryo – Misao bez razmišljanja, svest iznad misli
(zen termin)
Hissho no
seishin – Pobednički duh
Hisshou – Sigurna pobeda
Hisutori /
Reikishi – Istorija
Hitai
/ Odeko – Čelo
Hitogoroshi – Ubica, ubistvo
Hitoiki – Jedan dah. Interval između dva
udisaja je ranjiv trenutak koji protivniku pruža priliku za napad. Zato je
važno da se tehnika izvede u jednom dahu.
Hitori – Jedna osoba, sam
Hitori
geiko (keiko) –
Individualan trening, trening jedne osobe
Hitosashi
yubi – Kažiprst
Hitosashi yubi ken (jodan,
chudan, gedan) – Udarac prvim zglobom savijenog kažiprsta
Hitoshirenu / Hitoshirezu –
Tajni,skriveni, nevidljiv
Hitotsu – 1 (jedan) na japanskom
Hiza
– Koleno
Hiza basami – “Makazice” u visini kolena
Hiza dachi – Stav sa
jednim kolenom na podu
Hiza
gashira – Čašica na kolenu, patella
Hiza gamae (kamae) – Borbeni gard u stavu na jednom kolenu
Hiza geri – Udarac kolenom
Hiza ganmen geri – Udarac
kolenom u lice
Hiza guruma – Tehnika nožnog bacanja u Judo-u
Hizakansetsu – Zglob kolena
Hizamazuke – Klečeći
Hizamazuku – Kleknuti
Hiza tsubomi – Zadnja strana kolena
Hiza uke (Mae / Soto /
Uchi - Nakae) – Blok kolenom (Prednji / Spoljašnji / Unutrašnji)
Hizou
– Slezina
Hizo uchi
– Udarac u slezinu
Hojojutsu
/ Nawa jutsu – Umetnost vezivanja kanapom (neprijatelja)
Hojo
undo – “Dodatne
vežbe”, razvijaju upotrebom tradicionalnih sprava snagu, brzinu, izdržljivost,
kondiciju, elastičnost, koordinaciju, ravnotežu …
Hokosaki – Cilj napada, snaga argumenta
Hoko yari – Drevni oblik japanskog koplja po uzoru na
kinesko koplje
Hokyo geiko – Trening
povečanja psihofizičkih sposobnosti
Hokyo undo – Vežbe snage
kroz pokret
Honbu dojo
– Centralni dojo jedne organizacije
Honbu – Štab, glavno sedište
Hone – Kost
Honmei – Favorit, verovatni pobednik
Honshin – Istinska osećanja
Hoo
/ Hoho – Obraz
Hoobone / Hohobone – Jagodična kost, jagodice
Hosa – Asistencija, pomoć
Hoshi – Želeti, hteti (ja)
Hotoke – Buda
Hotokegi – Saosećajno, milostivo srce
Hou – Strana (bočno)
Hwarang-do – Korejska borilačka veština
Hyakkai
– Sto puta
Hyaku-hachiju-do
– 180°
Hyaku nin kumite – Kumite
test, borba sa sto protivnika koji se smenjuju jedan za drugim
Hyoshi – Ritam
Hyouhon – Primer
Hyouteki – Meta
KARATE REČNIK & TERMINOLOGIJA
KARATE GLOSSARY & TERMINOLOGY
Literatura:
i druge internet adrese
Нема коментара:
Постави коментар