Stala je i nakrivila
glavu da bi oslušnula neobičnu buku. I Džek je čuo neobične zvuke.
Izmenjali su poglede i usmerili pažnju na Ronina. Samuraj se, na njihovo
zaprepašćenje, raspevao - ako se to zavijanje moglo nazvati pevanjem. Džek
je zapazio da je piće blagotvorno uticalo na Roninovo raspoloženje. Zahtevao
je da kupe dve boce za put, pored hrane. Završio je prvu i načeo drugu. Blago
se ljuljao u hodu.
„Da li on to igra?“ s
nevericom će Hana.
Džek nije mogao da
veruje sopstvenim očima, ali je Ronin, po svemu sudeći, igrao kolce. Bacao se
nogama i mahao rukama. Ukrstio je pogled s Hanom. Više nije mogao da održava
ozbiljan izraz lica. Zakikotali su se, posmatrajući bizaran prizor. Ronin je
zaneseno igrao i pevao. Nije ih opažao.
„Retko vesela i
neobična družina putnika!“
Tamna prilika je
iskrsla pred njima. Bio je to muškarac bikovske građe, s kosom vezanom u
perčin i širokim, spljoštenim nosem, sličnim svinjskoj njušci.
Nonšalantno je vitlao drvenom palicom.
„Pijani samuraj, vesela
devojčica i gajdžin!“
Ronin se njihao.
Činilo se da je preneražen neočekivanom pojavom krupnog stranca.
Šušketanje žbunja je
najavilo pojavu još petorice ljudi. Prvi je nosio palicu. Bio je nizak i
zdepast kao panj. Onaj najbliži Džeku je bio ćelav, s mišićavim rukama.
Držao je sekiru. Pored njega je bio mladić, naoružan batinom. Četvrti je
imao oštro, nazubljeno koplje. Peti im se prikrao otpozadi. Taj je bio mršav
kao pritka. Cerio se na Hanu. Otkrio je veliku rupu među zubima. Mahao je
nožem krvavog sečiva.
Devojčica se pribila
uz Džeka, kad su ih banditi opkolili. „Mrtvi smo“, prošaptala je.
Džek se ohrabrujuće
osmehnuo Hani, ne skidajući pogled s bandita. „Ne brini. Ronin je na našoj
strani.“
Posmatrala ga je kao da
je skrenuo pameću. „Ali, pijan je!“
„Upravo tako“, odvratio
je Džek. Držao je palicu. Spremno je čekao Roninov potez.
„Morate da platite
putarinu ako želite da prođete“, obznanio je vođa bandita.
Ronin je štucnuo.
„Koliko?“
„Sve što imate.“
„Baš fino!“, veselo
će Ronin. „Nemamo ništa... to znači da možemo da nastavimo put.“
Mahnuo je Džeku i Hani
i pružio korak. Vođa je spustio ruku na samurajeve grudi.
„Neće moći. Za početak ću
uzeti tu bocu.“
„Misliš na ovu?“, zaplitao je
Ronin i prodrmao bocu. „Prazna je.“
Iscedio je poslednje kapi u
usta da bi pokazao kako govori istinu.
„Vidim da imaš još jednu!
Daj mi je ovamo...“
Ronin se zagrcnuo i ispljunuo
pirinčano vino po banditovom licu. Čovek je vrisnuo kad mu je alkohol prodro
u oči. Ronin se pijano nagnuo napred i udario ga glavom u nos. Vođa se
zateturao unazad sa slomljenim nosom. Krv mu se slivala niz lice.
„Sredite ih!“, povikao je.
Zdepasti bandit je, istog
časa, navalio na Ronina batinom. Pijani samuraj se zateturao u stranu. Vitlao
je rukama, pokušavajući da povrati ravnotežu. Lako je izbegao napad i, onako
usput, razbio keramičku bocu banditu o glavu. Čovek je izgubio svest pre no
što je tresnuo o zemlju.
I Džek je krenuo u
akciju. Zavrteo je bo i tresnuo najbližeg bandita po prstima. Ovaj je
zajecao od bola i ispustio sekiru koja mu je odsekla vrh malog prsta na nozi.
Bolno je skakutao, što ga je činilo lakom metom za Džekovu palicu. Udario ga
je po nogama i oborio. Neće skoro ustati posle snažnog i brzog udarca u
stomak.
Čuo je vrisak iza
leđa. Video je kako bezubi bandit grabi Hanu.
„Sagni se!“, povikao je
i zamahnuo vrhom palice na njenu glavu.
Poslušala ga je. Bo
je pogodio napadača u grudi. Izbio mu je vazduh iz pluća. Pustio je
devojčicu i bacio nož na Džeka. Leteo je ka njegovom grlu. Samurajska obuka
ga je spasla u poslednji čas. Instinktivno je odbio nož palicom.
Gnevni bandit je jurnuo
na njega i dobio udarac vrhom palice ispod brade. Ostao je bez nekoliko zuba.
Džek je zavrteo palicom i tresnuo bandita, koji se onesvestio posle udarca o
drvo.
Okrenuo se ka četvrtom
pljačkašu, onom s palicom.
Ronin se za to vreme
borio s vođom i banditom s kopljem. Hana je zevajući u čudu posmatrala kako
se Ronin tetura, posrće i okreće između napadača. Ni jedan ni drugi nisu
uspevali da mu zadaju makar ijedan udarac.
Bandit s kopljem je
pokušao da probode Ronina, koji se kotrljao. Vrh koplja je završio u zemlji.
Ronin se uspravio i prelomio držalju koplja nadvoje. Udarac pijane pesnice po
grlu je okončao kratki sukob.
Noge su ga izdale posle
mnoštva okreta i skokova. Pao je na tle.
„Sad si moj!“, zarežao
je gnevni vođa i podigao močugu na samuraja.
Ronin je iznenada
skočio. Po drugi put ga je udario nogom u lice. Bandit je stao usred zamaha i
pao kao oboreno drvo.
„Ne diraj mi sake!“,
rekao je Ronin. S visine je gledao izubijanog bandita. „A, mislio sam da ne
možeš biti ružniji!“
Pobeđeni vođa je
odgovorio slabašnim krkljanjem.
Ronin je bacio pogled
na Džeka, koji se još borio s poslednjim banditom. „Požuri! Nemamo čitavu
noć“, nestrpljivo je dobacio.
Naslonio se na drvo da
bi gledao borbu. Džek je nedugo potom razoružao protivnika. Jedan pogled na
pale prijatelje mu je bio dovoljan da se da u bekstvo.
„Ostavi ih da ližu
rane“, reče Ronin. Požurio je niz put.
Džek i Hana su kaskali
za njim. Devojčica je ostala bez reči, prvi put od polaska iz Kizua.
Zastali su kraj reke i
pronašli bezbedno mesto za logorovanje. Džek je zapalio vatru. Okupili su se
oko plamenova. Jeli su mandžu s ukusom kestena i delili pirinač iz
slamnate korpice.
„Bio si čudesan!“,
reče Hana. S divljenjem je posmatrala Ronina.
„Šta?“, progunđao je,
s ustima punim mandžua.
Kotrljala se po tlu,
imitirajući njegov način borbe. Bezuspešno je pokušala da se osovi na noge
i bubnula na zadnjicu. Džek se nasmejao.
Ronin je nervozno
reagovao. „Nisam to tako radio! Pijana pesnica je veoma zahtevna borilačka
veština.“
„Ma ne može biti
toliko teška. Čim moraš da se napiješ“, rekla je podigavši Roninovu bocu sakea.
„Daj mi je ovamo!“,
zarežao je. Iščupao joj je bocu iz ruke. „Za Pijanu pesnicu nije
neophodan sake, već obuka.“
„Zašto nas ne
naučiš?“, predložila je Hana.
„Nisam sensej.“
„Pa, ni ja nisam
učenica“, uzvratila je. „Nikad u životu nisam ništa učila. To znači da
ćeš biti najbolji učitelj kog sam imala.“
Ronin je ćutke otpio
gutljaj sakea.
„Pa, gde si naučio Pijanu
pesnicu?“, pitao je Džek. Odavno je sumnjao da su Roninovi pokreti deo
nekog borilačkog stila.
„Naučio sam je od
kaluđera iz Šaolina, iz Kine. Bio je na hodočašću.
Zvao se Han Zongli.“
Sećanje na učitelja mu je izmamilo smešak. „Gledao sam kako savlađuje
dvadeset ljudi. Zamolio sam ga da postanem njegov učenik.“
Posmatrao je plamenove,
izgubljen u sanjarenjima. „I?“ navaljivala je Hana.
Ustao je, s bocom u
rukama.
„Pijana pesnica se
oslanja na obmanu“ objasnio je, blago se teturajući. „Izigravaš pijanca sa
šoljicom.“ Pružio je ruku, kao da je drži. „Krećeš se okolo, meko ali
snažno.“ Zaneo se. Ljuljao se i teturao na petama. „Kad posegnem za drugim
pićem, to će biti udarac.“
Pružio je ruku i stao
nadomak Haninog nosa. „Ili tehnika hvatanja.“ Uhvatio je devojčicu za rame.
Jeknula je kad je stisnuo prste. „Gađaš tačke pritiska, ili oduzimaš
ravnotežu protivniku.“
Ronin se, uprkos
početnom oklevanju, zagrevao za ulogu učitelja. Hana ga je pomno posmatrala,
dok je Džek pravio mentalne beleške o svemu što je video i čuo.
„Osnovna taktika je da
se pretvaraš da se braniš, dok napadaš. Da izgleda kako ćeš krenuti na
jednu, dok ideš na drugu stranu.“
Zateturao se udesno i
izveo zapanjujući udarac u stranu drugom nogom.
„Koristio sam sve te
pokrete da bih zbunio protivnika. Zbog toga sam uvek izgledao nestabilno.“
Teturao se na jednoj nozi. „Uvek sam se kontrolisao, pazio na centar
ravnoteže...“
Odjednom je mahnuo
rukama i pao na tle, što je bio neočekivani kraj lekcije. Trapavi završetak
je izazvao buru smeha kod Hane. Džek je znao da Roninu to neće prijati.
Prišao je da bi mu pomogao da ustane.
„Mislio si da sam pao“,
rekao mu je Ronin.
U treptaju oka se
okrenuo na leđa i poleteo nagore. Pogodio bi Džeka nogom u vilicu, da ovaj
nije izbegao iznenadni napad. Sekund kasnije dobio je udarac u grudi dlanom.
Poleteo je i pao preko Hane. Oboje su bili zatečeni neočekivanim napadom.
„To je bila Pijana
pesnica“, ponosno će Ronin. „Kad protivnik misli da si najranjiviji...
napadaš!“
Tekst i slika preuzeti iz knjige Krisa Bredforda:
MLADI SAMURAJ
Krug vode
postavljene na adresi:
Нема коментара:
Постави коментар